Le réaménagement de la caserne comporte l’installation d’une grille visant à réduire les nuisances provoquées par des comportements peu civiques et hygiéniques. La cour sera ouverte aux piétons en journée, mais en soirée elle deviendra accessible aux seuls locataires détenteurs d’un badge. Les coursives longeant les façades seront supprimées de sorte à permettre aux commerces de gagner un bon mètre et d’être plus visibles pour les passants. Afin d’harmoniser l’ensemble architectural, les klinkers blancs et noirs (larges bandes au sol) seront remplacés par des pavés. Le pavillon central sera totalement rénové (voir photo en annexe). Les travaux de la cour extérieure de l’ancienne caserne devraient se terminer au début de l’année 2012.

Entourée d’une septantaine de logements, la cour extérieure fera la part belle à onze commerces totalement réaménagés. En partenariat avec Atrium (l’agence bruxelloise pour le développement urbain) et l’association des commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles, une identité commerciale durable va être donnée à cet espace : les commerçants y vendront des objets fabriqués sur base d’éléments obsolètes recyclés et parfois détournés de leur usage initial.